Pognée dans le traffic

Traductionfrançaise : Prise dans les embouteillages..

Quand j'étais maman à temps plein, je m'étais promis(e?) de ne pas râler le jour ou je me retrouverais coincée sur l'autoroute au milieu d'une file de voitures stagnantes (bon d'accord, j'y croyais pas trop). Après deux semaines de ce régime, un gros ras-le-bol m'envahit...Quelle perte de temps, ces embouteillages, on est juste là, les deux mains accrochées au volant. Au mieux on écoute de la musique parcequ'il n'a pas une seule émission radio intelligente l'après-midi si jamais l'envie nous prenait de nous culturer un peu pendant ces longs moments d'attente. C'est plate à mort, c'est relou, barbant, pénible, chiant...bon...ok j'arrête, parceque là c'est déjà raler un peu...
Enfin du coup j'ai trouver une solution pour continuer à ne pas trop m'énarver. Je suis allée me chercher des livres audio à la bibli, j'aurais bien pris un livre pour apprendre une langue étrangère mais ils n'avaient que de  K7 pour l'allemand. Quant à commencer une langue que je ne connais pas du tout...on verra plus tard parceque moi si il y a bien un truc ou je suis nulle (en plus du ménage, de la cuisine, de la vente, de la finance, de l'histoire, de la géo, de la couture, du jardinage, la musique, tenir ses promesses....) c'est bien les langues étrangères.
Qu'est-ce que vous voulez, on peut pas être doué pour tout.