La maladie d'Angela

Un soir alors que je ramène Nouknouk et Kolia à la maison, Nouknouk me dit :' J'aime pas quand les amis se moquent de la maladie d'Angela !' . Angela, c'est son éducatrice. Elle est tout simplement charmante. Elle leur fait cuisiner des salades de fruits (demain c'est les légumes), elle leur a fait construire des robots (oh ! joie du petit Nokto qui nous a bricolé un drôle de petit  rouleau à patisserie avec une cape rouge (?)) et elle prend toujours le temps de me glisser un petit mot sur la journée de Nokto quand je passe en courant chercher les enfants.
-'Ah bah non, c'est pas bien de se moquer des personnes malades, c'est quoi sa maladie à Angela ?.' je demande bien que je me doute un peu de la réponse qui s'en vient
-'Elle parle pas bien.'
Ben oui Angela, elle n'a pas eu pour  langue maternelle la langue francaise; elle a un petit accent aussi charmant qu'elle qui doit venir de l'est et le tout s'en vient avec quelques petite défaults de grammaire ou d'accord de genre mais bon de là à dire qu'elle est malade, ils exagèrent un peu les marmots.
Je me lance aussitôt dans une longue...longue....explication ou j'essaye de tout expliquer à Nokto, les langues, la mère, les accents et puis le reste. Tiens et puis lui par exemple, il ne sait pas parler anglais hein ? et il n'est pas malade pour autant alors ?
'-Ben si. Parceque moi je sais parler anglais.'
Bon...bon ok, il ne se demonte pas le bougre...
-'Alors heu parle un peu pour voir.'
-'Transformeeeeeeersssss
Manifestemment, il va falloir que je trouve une autre explication..